界面新闻记者 |
界面新闻编辑 | 文姝琪
多邻国(NASDAQ:DUOL)已经不满足于只做语言学习平台,去年海外上线的数学和音乐课程 ,如今也要闯入中国市场 。
从内容来看,数学课程仍然延续了语言课程的趣味化 、游戏化设计,着眼于解决实际生活中的问题 ,比如设计旅行时间、比较商店折扣等。
具体包括四款益智游戏,分别为数学填字、连线凑数大作战 、赚钱达人、魔术方块。目前数学游戏功能仅限iOS系统 。
“面向中国市场的课程内容并没有做太多本土化改动,基本还是与全球市场保持一致。 ”多邻国首席工程师Natalie Glance日前对界面新闻表示,相较于其他语言课程来讲 ,这两个课程的发展尚处于早期阶段,仍有待更新迭代。
不同于欧美市场,中国市场有其独特性 ,尤其是对于数学这门学科而言,部分家长存在提分和培训需求,而多邻国这种游戏化设计能否获得他们的青睐 ,还要打一个问号。
当被问及是否会担忧数学课程的落地效果时,Natalie Glance表示,该课程不仅仅是面向学生群体 ,还面向包括成年人等全年龄层的用户群体 。
“在美国,很多人都‘谈数学色变’,觉得学数学是特别难的一件事情。”Natalie Glance称 ,希望多邻国让更多人来到数学的世界,同时消弭大家对数学的恐惧感。
多邻国亚太区市场总监向海纳对界面新闻称,数学课程并非为了应试体系而设计,而是让用户体会到数学的乐趣;同时更好地利用时间 ,就像玩小游戏 。在难度方面,用户可根据实际水平选择难度。
多邻国创始人路易斯·冯·安曾对界面新闻谈及扩科思路,挑选新科目的标准 ,首先是用户想学,需要学;其次,科目学习的时长能跨越数年;最后是能通过APP实现好的学习效果。
目前来看 ,数学作为该公司率先选择拓展的科目,在内容深度和题型多样化上,仍有待打磨 。
扩科之外 ,持续发力AI是多邻国目前的重要战略。
Natalie Glance告诉界面新闻,大模型在多邻国的应用主要体现在两方面:一是实时互动,比如新增的“视频通话”功能;二是课程内容更新 ,据透露,AI让该公司的课程更新效率整体提升50%。
在“视频通话 ”功能中,用户可以与多邻国角色Lily(拽姐)对话,该功能同样延续了多邻国的AI自适应能力 ,根据用户的语词汇量、语法掌握情况等,自动调整对话难度 。目前,这一功能已上线iOS端的英语、西班牙语及法语课程 ,供海外部分市场的Duolingo Max会员使用。
在多模态数据整合方面,包括语音 、文字数据,多邻国主要选择的合作对象是Open AI ,在目前的模式之下,用户发起语音沟通,语音会转成文字会输给OpenAI ,再回复成文字,再由多邻国将文字转成语音,输出给用户。
在这个过程中 ,多邻国主要负责优化输入给模型的指令、降低延迟、保证对话自然流畅 、增强模型记忆力等 。而OpenAI主要来迭代和优化模型,因为它们在这方面的速度更快。
Natalie Glance同时提到这一功能开发过程中遇到的一大挑战——如何降低延迟,即用户说完一段话后,“拽姐”能够快速给出回应。团队期待未来有一个新的模型 ,能够直接进行语音对语音的实时交互。据其透露,内部已经在做一些实验,但成本较高 ,可能需要等相关模型成本降下来之后,再考虑批量性开放给员工 。
自AI大模型浪潮掀起后,国内公司也有针对英语对话场景的相关探索 ,如网易有道的虚拟人口语私教Hi Echo、字节跳动基于豆包大模型推出的英语外教和口语聊天搭子等,前者采用付费模式,年度会员698元/年 ,后者免费。
据界面新闻了解,目前Hi Echo已升级至3.0版本,除了真实场景对话、口语评价报告分析等功能外 ,该公司今年上半年与雅思官方达成合作,提供雅思口语模拟练考服务,Hi Echo+雅思年度会员价格达1198元/年。此外,Hi Echo 3.0还推出儿童模式 。
相比Hi Echo塑造的人物形象 ,多邻国采用的是自己的IP家族“拽姐”,用户接受度较高,且“视频通话”功能与课程绑定内容上更成体系 ,更好实现学与练的闭环。
谈及市面上这些类似的口语陪练应用,Natalie Glance对界面新闻表示,多邻国的差异点主要体现在两方面:一是 ,很多用户已经在多邻国上有过较长时间的学习记录,多邻国也更清楚这些用户的学习水平 、词汇量等,其AI能力可以让内容更好地适应用户当前的学习水平。
另一方面 ,其主推的游戏化产品设计,能让整个学习体验变得更有趣,“用户才有动力每天抽个5到10分钟学习 。 ”
游戏化、免费模式确实也让多邻国尝到甜头。其最新三季报显示 ,目前多邻国APP的全球月活用户超1.1亿,同比增长36%;日活跃用户3720万,同比增长54%。全球季度末付费订阅用户总数达到860万,较去年增长47% 。Natalie Glance表示 ,很多增长用户都是被免费功能吸引,后期可能会成为订阅用户。
二级市场股价一路飙升,截至美东时间11月21日收盘 ,多邻国股价报341.6美元/股,创历史新高,较上市初股价翻了一倍多 ,总市值150.25亿美元。
界面早报 | 潘功胜:拓宽境外投资者投资境内资本市场渠道;白俄成为首个金砖国家伙伴国|界面新闻 · 中国
7-Eleven母企陷入收购大战,中国市场暂未受影响|界面新闻
雀巢水和高端饮料业务将独立运营,中国市场的变动未明确|界面新闻
界面早报 | 吴清:证券基金机构要加强对创新产品的风险控制;比特币首次站上8万美元|界面新闻 · 中国
宏利基金总经理丁闻聪:中国市场充满机遇,需要长期投入和深耕|外资大咖谈⑤|界面新闻
加码中国市场 共享中国机遇 安利亮相2024进博会|界面新闻
汽车早报丨中国新能源汽车年度产量首次突破千万辆 福特被美国处以1.65亿美元罚款|界面新闻 · 汽车